<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d33077427\x26blogName\x3dArtur+e+Davi\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://arturedavi.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dpt_BR\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://arturedavi.blogspot.com/\x26vt\x3d-1891854990658661671', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
 
Lilypie Expecting a baby Ticker


Lilypie 4th Birthday Ticker
 
 

Ficamos um tempo sem computador.
Ainda bem que o Jô que é o
Grande Soldador (Robot’s) deu um jeitinho!!!

Fiquei de postar sobre o dia que fomos
na casa do Pedro. Então lá vai.

O Pedro é nosso taxista.
O Jô e o Sidney vão e voltam todos os dias com ele
pro trabalho e na hora do almoço também.
No trajeto ele deixa o Artur na escola e busca.
O Artur entra em qualquer taxi
que seja e diz: “ ¡Buenos dias Pedro! ”

Como durante a semana ele já faz nossos horários,
os outros brasileiros usam o taxi dele pra
irem ao aerporto ou no fim de semana em algum passeio.

Um belo dia ele nos convidou pra conhecermos
sua casa e comermos o desayuno com sua família.
Ficamos muito animados porque a gente ia conhecer
uma autêntica família mexicana e bem simples.
Tudo foi bastante supreendente.

Chegando lá fomos muito bem recebidos por sua esposa
e também por um cheiro maravilhoso vindo da cozinha!
Tortillas caseiras! Isso mesmo!
Até então, mesmo nas casas das pessoas,
a gente só tinha comido tortilla de supermercado.
Nossa, que diferença!

Fotografei a cunhada dele fazendo.
Claro que também peguei a receita.
Ela abre com a maior agilidade as bolinhas da massa
e como num passe de mágica todos os disquinhos
estão prontos e iguais.
Depois os discos de tortilla vão pra uma chapa no fogão,
inflam, ficam coradinhas e estão listas (prontas)!
Comemos com frijoles e machacada com huevo
(ovos mexidos com carne seca).
Muito bom, tudo muy rico! Mas eu prefiro com guacamole.
Pelo que eu entendi eles usam os frijoles ou a guacamole
como um patê, mas fica tudo no prato.
Pra comer você primeiro rasga a tortilla,
enrola um pedacinho com a ponta dos dedos e
vai colocando dentro o frijoles e os huevos.
Tem que ter muita técnica. Eu ainda não consigo.
Enrolo tudo primeiro como uma panqueca e vou comendo o canudo.
Como as visitas não comiam nada muito picante
ela fez tudo sem salsa e bem fraquinho.
Mas depois da gente se deliciar com a tortilla caseira,
o Jô foi dar uma de cabra macho e comeu um chili....
quase chorou!!! Cataram esses da foto no pé pra gente! Como pica!!!

O Artur brincou até com os filhos deles.
E andou de velotrou. Tinha tanto tempo que não
andava tadinho. Se divertiu bastante com uma piñata
do homem aranha que estava por lá.
Até então ele só conhecia
uma que aparece no desenho do Caillou.
Pra quem não sabe é uma coisa bem típica
das festas infantis aqui, tipo o nosso balão com balas.
Mas a piñata é mais elaborada e é tradição mesmo!

Foi um dia excelente!!!
E agora sempre que o Artur entra no
taxi pede pra ir na casa do Pedro!
¡Besos!

Sidney, Pedro e Jô


Abrindo a massa...


Os discos...

Já na chapa inflando e corando...

No prato !!!

Chili de árbol


Artur no velotrou e o taxi ao fundo


A piñata do homem aranha

Vista da casa deles, as maravilhosas montanhas de Monterrey !

 

for this post

Leave a Reply