Artur e Davi

novo blog

2007-02-10T22:17:00.000-06:00

Pessoal,

este blog segue em outro (novo) endereço:
Nós e nossos meninos

Beijos a todos, e aguardamos vocês por lá.

Falta + um pouco

2007-02-08T16:34:00.000-06:00

Essa é a mala.
Pronta, pra 4 pessoas passarem um dia na maternidade!
Mas parece que ainda vai demorar um pouquinho ...

Hoje fomos ao médico e ele disse:
"Vamos a esperar a la madre naturaleza, ¡Ella nos dará la pauta por donde debemos caminar!"
Sendo assim, mais uns 5 dias,
e ele acha que eu entro em trabalho de parto naturalmente.
41 semanas completas.

Tá tudo ok com o Davi.
3.600 Kg aproximadamente, placenta boa ainda, líquido também.
Só a mãe que não aguenta mais!
Minha barriga tá gigantesca, parece que vai rasgar.
dor por todo o corpo.
Posição pra levantar, sentar, dormir, isso é impossível.
Tenho que caminhar, mas só consigo por dez minutos.

Depois da consulta fomos buscar o Artur
na escola e almoçar no shopping.

Comer uma pipoca de caramelo mexicana e sem chile,
a mais perfeita que já comi!

E todo mundo que passa perto assusta com o tamanho da barriga e do nariz!

E quando eu não aguento mais andar o Artur vem me rebocar hahah!!!

Beijinho procês
e obrigada por estarem com a gente!

Falta pouco ...

2007-02-04T10:59:00.000-06:00

Que cara é essa???

Cara de quem vai ter um parto em mais ou menos 3 dias.

Nariz e olhos inchados, cansaço, dor, muita dor muscular.

Essa foi a tal lua de sexta-feira.

Um banho bem quente pra relaxar,

a alegria do Artur, e um chá de canela preparado

com aquele carinho que só o maridão tem !!!

Esse finalzinho é dureza ...

tô tentando não ficar ansiosa
difícil, muito difícil

"Existe um tempo próprio para tudo,

e há uma época para cada coisa debaixo do céu:
um tempo para nascer e um tempo para morrer;

um tempo para plantar e um tempo para colher o que se semeou ..."

Eclesiastes 3: 1 e 2

Fim de semana

2007-01-28T22:04:00.000-06:00

Aqui em Monterrey pra gente ir ao shopping só
é possível no fim de semana.
Nos outros dias as lojas fecham às 8 da noite,
e como o Jô sai do serviço 7 horas, fica impossível.
E a gente estava com um monte de coisas
pendentes, ainda mais que esse pode ser
o último final de semana antes do Davi.

Eu estou bem melhor, engraçado né?!
Estou mais disposta, então andamos muito!
O Artur é que tá um pentelhinho viu, nossa que difícil!
Desobedecendo demais.

No fim das contas o saldo final foi :

- um corte bem grandinho na testa, que talvez
teria até precisado de uns 2 pontinhos. Lá no Wal Mart.
- no Costco, sombrancelha esquerda
com um galo enorme que quase virou outro rasgo
- ficou perdido durante uns 20 minutos na Liverpool,
uma loja enoooorrrme de departamentos,
com direito a ter que chamar seguranças e tudo.
Se demorasse mais um pouco eu acho que o Davi nascia.
Eu chorava sem controle e quase fiz
o Jô comprar a coleira que tanto reluto (todas as crianças aqui usam!).
Ai que raiva viu.
- outra coisa que me tirou do sério foi o
descaso do povo aqui com as grávidas.
Aiaiai que saudade do Brasil, das filas preferenciais ...
aqui ninguém liga pra mim
: (

Mas teve uma coisa boa !!!
Comemos em um restaurante maravilhoso
argentino, chamado El Gaucho del Norte.
Muita carne boa, macia, bem temperada.
Isso valeu a pena!

Bjs

P.S: Estou doida pra sentir as contrações, ou a bolsa estourar !!!
Deve ser emocionante !!!

Baby Shower

2007-01-20T23:08:00.000-06:00

Hoje foi o baby shower do Davi e da Sofia Paola,

que as mulheres da igreja organizaram.
Como eu estava curiosa!
Foi bem diferente do Brasil, e eu achei muito legal!

O espaço foi pequeno, mas sem maiores problemas,
ainda mais que o frio estava de matar.
Fizeram duas grandes mesas.

Primeiro fomos apresentadas, depois duas brincadeiras,
uma de cantar e fazer coreografia e outra de desenhar/adivinhar.
Logo depois uma palavra sobre criação de filhos,
oração pelas mamães e bebês, músicas
e no fim os comes e bebes e os regalos.

Agora as fotos!

¡El pastel estaba muy rico!

Detalhe, meu nome sempre é Vivian, do Davi é David,

Artur é Arturo e Josias é .... ham José?? No Josias, ... a si José !

Humpf!

Os enfeites

Minhas amigas (da melhor idade) esperando prá começar

Eu pagando o maior mico de cantar em espanhol!

Ah, reparem na minha barriga,

nada mais cobre e ela fica sempre gelada ...

Artur e mamãe

Orando

Comendo sopa.

Diferente né, também achei, mas muito bom!

Tem um prato no meio da mesa com uma coisa picadinha, sabem o que era?

Abacate puro. Elas comem com a sopa e ainda espremem limão dentro huhuh!!!

Los regalos

Josy e Sofia (20/02/07) Viviane e Davi (06/02/07)

Becky (Apelido de Beatriz), muito, muito amável!

Artur ficou com o ursinho de presente!

Oi

2007-01-18T14:46:00.000-06:00

Estou na fase bebês.
Já no final, agora penso cada dia mais...
E prá ajudar estou fazendo uma faxina no computador
e arrumando as fotos, fazendo/desfazendo diretórios etc.
E toda hora encontro uma do Artur bem pequenino aiai que fofo!!!

Essa semana ele tá em casa
sem escola porque tá fazendo
1 grau e semana passada ele estava com febre.

Tá difícil, já não sou mais a mesma.
Não jogo futebol, não corro, no chão posso até ficar, mas pra levantar ...
Estou tentando aproveitar ao máximo meu menino.

Ontem recebemos notícias de Fortaleza !!!
Tia Carmen e o Tio Adriano
irão trazer mais um menino pra família!

Bom demais né!
Agora são 4 homens de um lado, 3 do outro e só a Lari de menina!
Por enquanto ...

Bjks

Notícias do Davi !!!

2007-01-04T22:55:00.000-06:00

YES !!!!

O Davi virou galera! Tá encaixado.
O doutor Alejandro falou que ele não vira mais
e é claro, pra eu parar com os exercícios.

Ficamos felizes demais!
E o legal foi sentir o médico feliz também,
empolgado, otimista!
Tudo vai muito bem com nosso baby,
o líquido excelente, as medidas,
coração, minha pressão.

Na próxima semana teremos um bate papo
com uma doula pra poder contar com a ajuda
dela no dia do parto.
E sábado fecharemos com o hospital a
sala para parto de cócoras.

No fim dessa semana vai estar faltando
por volta de um mês pra ele chegar.
Não estou nem um pouco ansiosa, tô tranquila de tudo.
Bom, tem só uma coisa me preocupando, o Artur ...
não tem ninguém pra ficar com ele.
Também tem o lance do plano de saúde ...

Sei que Deus vai nos ajudar.

Ele sempre faz o melhor por nós!
Estamos radiantes com a notícia
de que pelo menos poderemos tentar um parto natural,
e isso é o nosso sonho.

Sabemos que Deus vai nos guiar pelo melhor caminho.

Quero agradecer muito a uma grande amiga, a Thais.
Sempre dando a maior força, arrumando artigos,
links, email's, se preocupando!
Muito bom poder contar com você também.

Deus tem um plano perfeito

pro nascimento do Davi, que bom né!
Torçam por nós, tá chegando a hora !!!
Beijo grande

¡ Regalos !

2007-01-03T21:08:00.000-06:00

¡ Regalos, regalos e mais regalos !

Trem bom é receber uma mala vinda
diretamente do Brasil recheada de coisinhas !!!

Obrigada Mãe, pai, tia Fê, Alba, Eli, Vó Haydeé,
Vozita e Tia Velha e todos que ajudaram.
Abrimos tudo com muita alegria!
E o Artur adorando!!! Foi uma festa !!!

Tem meu pijama pro hospital - que alívio, aqui eu não consegui nada
Hidratante pro meu cabelo que tá judiado
Calcinhas
Tempero de verdade !!!!!!
Biscoitinho de amendoim
Uma agenda lidinha e um porta agulhas
Camisa pro Tuco
Meias lindas pros meninos
Casaquinho de tricô pro Davi
Rolinho e sling também pro Davi, que o Artur já estreou
Livro e perfume pro Artur
Bombom de café
Canjiquinha, polvilho, triguilho, farinha de mandioca e fubá eba !!!
E um cd do Roberto Carlos pra regalar meu ginecologista - Aqui todos amam, amam, amam !
Acho que é isso
Valeu !!!
Tudo faz muita falta pra gente, e é bom ter esse carinho, quem mora fora sabe né ...

¡Besos y muchas gracias!

feliz 2007

2007-01-01T11:03:00.000-06:00

Um novo ano,
Uma nova chance,
de fazer tudo melhor !!!

Que as surpresas sejam maravilhosas,
e as difuldades nos ensinem.

Beijos

Casa Nova

2006-12-28T18:34:00.000-06:00

Pois é, estamos de casa nova graças a Deus!!!
Foi um presente de natal viu.
E foi tudo tão rápido, tão simples...maravilha!
Conseguimos um apart-hotel, coisa raríssima em Monterrey.
Vimos 3, um não aceitava crianças,
outro carissímo e esse que deu certo.

Agora sou dona de casa novamente.
Sem roupas lavadas e passadas,
sem restaurante ou café da manhã
e sem camareira,
o chão continua de carpet, mas feliz da vida!

Estou em lua-de-mel com meu fogão novo, geladeira grande!
Fazendo comidinha caseira todos os dias,
na medida que os ingredientes permitem e assim vai.
O mais legal é ver o Artur elogiando!
"Mamãe, tá delícia essa comida!"

Agora o engraçado é o tanto que minha barriga
gigantesca me atrapalha nos afazeres...
lavo louça de lado, cozinho de lado, tudo assim,
acho que perdi o jeito heheheh!!!

Agora temos que comprar umas coisinhas pra casa,
tipo ... aspirador, liquidificador, dvd,
roupa de cama e de banho, panela de pressão,
berço pro Davi ... lá se vai a economia embora,
mas fazer o quê né?

Besitos

sala, cozinha e nosso quarto ao fundo

sala de jantar e quarto do artur à esquerda

vista da sacada - um pedaço da sierra madre
montanhas de cimento

Nosso Natal

2006-12-26T11:28:00.000-06:00

Pois é, esse foi o primeiro natal sozinhos.
Mas foi muito bom !!!

Fizemos uma pequena ceia,
sem forno mas na cozinha nova.
O cardápio foi Rigatone recheado com pasta de ricota, amêndoas,
bacon e damasco ... ficou perfeito!!!
Filé ao molho de Gorgonzola e uma salada
de salsão, manga e maçã verde. Tudo delicioso!
De sobremesa o Jô arrebentou na torta Ferrero Rocher!

Oramos, cantamos e contamos a história
do natal junto com o Artur.
Foi um tempo muito especial.

Depois chegou a hora dos presentes.
Tudo de bom !!!
Beijos e saudades de todos...

Nosso enfeite de porta, feito de patchwork pela Vó Haydeé !

O Jô dando um último retoque na sobremesa

nossas comidas

sobremesa que ficou perfeita

Artur orando

nós 3

árvore e presentes

abrindo o velotrol

montando...

abrindo mais um

é o buzz lightyear !!

Natal

2006-12-24T23:35:00.000-06:00

Jesus nasceu !!

Ele veio para cumprir o plano de Deus
de salvar a humanidade !!

¡Feliz Navidad!

O Thiago nasceu

2006-12-23T00:00:00.000-06:00

O THIAGO NASCEU !!!

Mais um priminho do Artur chegou.
É o Thiago filhinho da Tia Fê e do Tio Dudu.
Ele é muito lindinho e por enquanto é a cara da mamãe.
Bem grandão, saudável e bonzinho.
Nasceu dia 20/12 de parto normal, com 53 cm e 3,700g .
Deus continue abençoando vocês!
Thiago, estamos loucos prá te encher de beijinhos!

Tia Vivi, Tio Jô e Artur

festa de natal da escola

2006-12-18T23:37:00.000-06:00

Hoje foi o dia da festa de natal na escola do Artur.
Eu estava muito curiosa, além de ser a primeira,
no México, ele seria o payaso e iria bailar.
Foi assim que ele me disse.

Quando chegamos lá os outros pais já estavam
comendo e parecia ter muito tempo.
Mais uma falha de comunicação ou interpretação.
Cheguei no horário combinado, não entendi nada...deixa prá lá.

Fomos eu e a Carla, uma amiga brasileira.
Deixamos o Artur com as maestras e
depois fomos pro auditório,
de repente quem entra???

O pai do menino, sem avisar nem combinar,
foi muito legal !!!
Um colega de serviço deu a maior força pra ele
sair no meio do expediente e ver o pimpolho
em sua primeira apresentação!

Babamos até!!!
Foi uma graça!
A gente ficou revezando entre filmar
e tirar fotos e uma confusão
de pais desesperados na nossa frente.
A história se passava em uma tienda de juguetes
(loja de brinquedos) e tinha boneca, palhaço,
super herói etc, no fim falava sobre a essência
do natal, que é o nascimento de Jesus e o amor dele pelo mundo.

Na hora do palhaço eles entraram dançando,
tinham uma pequena coreografia de braços e
de andar pelo palco. O Artur fez tudo certinho !!!
E não é que eu esteja só corujando,
é verdade, ele fez mesmo!!!

No fim todos apresentaram uma música de natal
em inglês e espanhol, que falava da estrela no céu etc,
e tem uma foto dele apontando!!!

Depois fomos para o pátio receber os trabalhinhos e lembracinhas.
E o Artur louco com o Buzz Lightyear (Toy Store),
parecia que não era o amiguinho dele e sim o
próprio do filme hahah!!! Ele ficou fascinado!!!
Pra completar fomos almoçar no serviço
do papai Josias com o Sidney e a Carla.

Foi bom demais o dia né!!!
Agora curtam as fotos!!!

Create Your Own

nostalgia

2006-12-11T21:45:00.000-06:00

Ando numa nostalgia ...
Ver o Artur já com 3 anos,
fico naquela de olhar
fotos antigas e chorar de saudade...aiaiai.

Também penso como deve ser dividir
a atenção e amor com o Davi.
Tô doida pra começar
tudo novamente!

Como eu amo vocês!

acapulco

2006-12-07T21:51:00.000-06:00

¡ Acapulco !

Lindo o mar, o por-do-sol, a perfeição de tudo o que Deus criou!
Aproveitamos muito, descansamos, comemos,
ficamos juntos...aiiaai coisa boa viu...
Temos milhões de fotos, vão aí algumas prá vocês!
Beijos

| View Show | Create Your Own

3 anos !!!

2006-12-05T21:30:00.000-06:00

...”De repente eu vejo se transformar num menino igual à mim
Que vem correndo me beijar quando eu chegar lá de onde eu vim
Um menino sempre a me perguntar um porque que não tem fim
Um filho a quem só queira bem e a quem só diga que sim
Dorme menino levado, dorme que a vida já vem”...
Toquinho/Vinícius de Moraes

Como tudo tem sido tão de repente, rápido, intenso,
um amor inexplicável,
dedicação, orgulho enorme, admiração, privilégio ...

Filho, que você tenha toda a felicidade do mundo!
Obrigado pelo que tem feito em nossas vidas!
Deus te encha de graça e bênçãos.
Amamos você eternamente!

Papai e mamãe

De volta a monterrey

2006-11-30T09:51:00.000-06:00

De volta ...
Chegamos aqui na terça de manhã.
A viagem na volta foi bem melhor que na ida.
Tudo bem que viajar na primeira classe conta,
mas na ida nós estávamos muito ansiosos.

Bom, por falar em primeira classe o negócio é bom mesmo!
Tudo bem cheio de frescurinhas, paninhos, comidinhas etc.
Mas o legal mesmo é a cadeira.
Deu pra acomodar o barrigão bem melhor.

Sabem quem a gente encontrou na sala vip em SP?
O FHC, isso mesmo!!!
Opiniões políticas a parte...porque não é esse o assunto.
Pagamos o mico de pedir pra tirar uma foto, claro né.
Como o Jô já tirou com o Chaves agora foi a minha
vez de tirar com o presidente e as crianças hahah!
O Jô falou que eu saí rindo demais, quase chorando de emoção hahhah!!!
Ele foi muito educado e simpático.
Perguntou sobre o trabalho do Jô no México,
falou que iríamos no mesmo vôo e depois que o
Artur agradeceu pela foto em espanhol, ele respondeu: “Gracias a tí niño!”
Já no avião nos encontramos algumas vezes e assim que
o povo deu conta que era ele quem tinha entrado no banheiro...
começaram a falar: “Presidente, que saudade”, “Que falta vc faz etc etc”
e assim que ele saiu já tinha uma fila de gente pra
tirar foto hahah! Foi muito legal!

Agora sobre o Brasil....
aiaiaiai que nem cheguei e a saudade já tá apertando.
Foi muito bom e muito rápido. Esqueci um tanto de coisa que
queria trazer, comi muito, visitei algumas pessoas,
sempre na correria. Colocamos os médicos em dia.
Curti minha família e minha sobrinha linda!

O Artur ficou jóia, apesar da otite e bronquite.
Falou espanhol pras pessoas e inglês. Tudo ele quer saber a tradução.
Brincou muito com a Lari Larissa (é assim que ele chama a priminha)
e curtiu os avós, tios e tias. Agora só daqui a 3 meses...

Chegamos no hotel e não conseguimos a suíte (um quarto e uma saleta.)
Estamos no quarto pequeno, mas tentando todos os dias mudar,claro.
Amanhã vamos pra Acapulco, conhecer o Oceano Pacífico!
Vai ser a última viagem longa e grávida,
semana que vem começa o oitavo mês aí não dá mais.
Também será a última viagem só nós três.
Parece uma despedida do Artur como filho único...

Está chegando o dia !!! Brasil !!!!

2006-11-08T10:03:00.000-06:00

Nossa, tô ansiosa pra caramba!
Sexta a gente tá indo pro Brasil,
devemos chegar no sábado às 17:30 em BHte.
Não vejo a hora !!! Quanta saudade !!!
Vamos ficar uns 15 dias
e voltamos pra Monterrey.

Já tá tudo pronto, as malas, os preparativos.
Eu é que estou borbulhando por dentro,
não fico quieta, aiiaiai que delícia!
Tenho que ir com calma nas emoções pois arrumei
esses dias uma dor estranha num lugar estranho,
deixa prá lá, tô bem. Agora é só relaxar que tá tudo listo!

A partir de amanhã faltam exatamente noventa dias pra
data prevista do Davi chegar!!!
Tá passando muito rápido!
Quero curtir muito meu barrigão porque sei
que vou ficar com saudades dele,
e talvez pode ser o último...isso só Deus sabe!

Bom, vou só colocar umas fotos que tiramos esses dias.
A maioria tá ruim, não reparem.
Devemos dar uma sumidinha, mas logo que a gente chegar
em Bhte posto alguma coisa ok.
¡¡¡ Besos y besos y besos y besos !!!

Brasileiros cantando Paralamas na última festa.
Leandro, Fábio, Josias, Alexandre, Cesar, Schuman, Felipe

Comendo gorditas, detesto o nome dessa comida hahahha!!!

Ainda na festa. Jô com o Tuco chorando pq queria o carrinho do outro menino, Desiree, eu e Davi come�ando o s�timo m�s

J� e Tuco batendo um bol�o no maior frio!

O goleiro do time chegou mas j� foi caindo no ch�o ...

Agora assistindo o jogo

Restaurante bem t�pico mexicano

Meu marido virou mexicano. Comendo chili relleno. Dizem que se você tiver sorte ele pica. Pra gente ele sempre pica!

A m�sica num xilofone lindo! Artur ficou encantado!

O Altar do morto e Artur apagando as velas.
Dia de finados no méxico é uma festança. Uma coisa cultural muito diferente. Pra gente parece meio macumba mas eles dizem que não é. Toda família faz um altar pro seu morto. Lá tem fotos, comidas prediletas e um tanto de coisa estranha. Na rua vendem caveiras de todos os tamanhos, engraçadas até, com roupinhhas. Chaveiros de caveira, boné, luzinha de pisca-pisca, chocolate, pan de muertos (como panetone no natal, só que não é tão bom), simplesmente tudo de caveira.
Costume muito estranho pra mim, eu não gostei.

Visita ao Pedro

2006-10-31T17:55:00.000-06:00

Ficamos um tempo sem computador.
Ainda bem que o Jô que é o
Grande Soldador (Robot’s) deu um jeitinho!!!

Fiquei de postar sobre o dia que fomos
na casa do Pedro. Então lá vai.

O Pedro é nosso taxista.
O Jô e o Sidney vão e voltam todos os dias com ele
pro trabalho e na hora do almoço também.
No trajeto ele deixa o Artur na escola e busca.
O Artur entra em qualquer taxi
que seja e diz: “ ¡Buenos dias Pedro! ”

Como durante a semana ele já faz nossos horários,
os outros brasileiros usam o taxi dele pra
irem ao aerporto ou no fim de semana em algum passeio.

Um belo dia ele nos convidou pra conhecermos
sua casa e comermos o desayuno com sua família.
Ficamos muito animados porque a gente ia conhecer
uma autêntica família mexicana e bem simples.
Tudo foi bastante supreendente.

Chegando lá fomos muito bem recebidos por sua esposa
e também por um cheiro maravilhoso vindo da cozinha!
Tortillas caseiras! Isso mesmo!
Até então, mesmo nas casas das pessoas,
a gente só tinha comido tortilla de supermercado.
Nossa, que diferença!

Fotografei a cunhada dele fazendo.
Claro que também peguei a receita.
Ela abre com a maior agilidade as bolinhas da massa
e como num passe de mágica todos os disquinhos
estão prontos e iguais.
Depois os discos de tortilla vão pra uma chapa no fogão,
inflam, ficam coradinhas e estão listas (prontas)!
Comemos com frijoles e machacada com huevo
(ovos mexidos com carne seca).
Muito bom, tudo muy rico! Mas eu prefiro com guacamole.
Pelo que eu entendi eles usam os frijoles ou a guacamole
como um patê, mas fica tudo no prato.
Pra comer você primeiro rasga a tortilla,
enrola um pedacinho com a ponta dos dedos e
vai colocando dentro o frijoles e os huevos.
Tem que ter muita técnica. Eu ainda não consigo.
Enrolo tudo primeiro como uma panqueca e vou comendo o canudo.
Como as visitas não comiam nada muito picante
ela fez tudo sem salsa e bem fraquinho.
Mas depois da gente se deliciar com a tortilla caseira,
o Jô foi dar uma de cabra macho e comeu um chili....
quase chorou!!! Cataram esses da foto no pé pra gente! Como pica!!!

O Artur brincou até com os filhos deles.
E andou de velotrou. Tinha tanto tempo que não
andava tadinho. Se divertiu bastante com uma piñata
do homem aranha que estava por lá.
Até então ele só conhecia
uma que aparece no desenho do Caillou.
Pra quem não sabe é uma coisa bem típica
das festas infantis aqui, tipo o nosso balão com balas.
Mas a piñata é mais elaborada e é tradição mesmo!

Foi um dia excelente!!!
E agora sempre que o Artur entra no
taxi pede pra ir na casa do Pedro!
¡Besos!

Sidney, Pedro e Jô

Abrindo a massa...

Os discos...

Já na chapa inflando e corando...

No prato !!!

Chili de árbol

Artur no velotrou e o taxi ao fundo

A piñata do homem aranha

Vista da casa deles, as maravilhosas montanhas de Monterrey !

São Eles !!!

2006-10-22T19:59:00.000-05:00

SÃO ELES !!!!!!!!!

Ontem foi um dia muito interessante e inesquecível.
Tenho bastante coisa pra postar
mas dessa vez vai ser só sobre o dia que a gente conheceu
“El Chavo” ou “Chespirito” !!!

Nós nunca fomos fans número 1 do Chaves,
mas é claro que como toda criança a gente já assitiu bastante!
E de repente a gente está no país dele
e ele está na feira de livros aqui de Monterrey
autografando sua biografia
“Sin querer queriendo, memorias” Roberto Gómez Bolaños.
Juntamos a galera animadíssima e
fomos com nossa caravana brasileira!!!

Foi incrível !!!
Primeiro ele estava dando uma palestra/entrevista
e a gente ficou lá curtindo, foi ótimo.
Depois todo mundo iria sair de lá e ir pro stand
da editora onde aconteceria a seção de autógrafos.
Então eu fui na frente pra guardar lugar na fila...que confusão.
Ficamos umas 2 horas lá esperando, mas valeu demais!
Quando chegou a nossa vez ele logo viu que
éramos brasileiros porque pra gente ele era o Chaves!
A dona Florinda também estava lá.
Muito simpática e linda!
É engraçado porque a gente tem os personagens na cabeça
e ela é totalmente diferente!
Já o Chaves...é a mesma coisa hahhaha.
Um olho de menino pidão, carente.
Eu não sabia, mas eles vivem juntos já faz tempo,
e se casaram somente agora em 2004.
Bom, e como agora somos um pouco mexicanos...
a gente é fã do Chaves!!!
Com livro e boneco de pelúcia!
Saimos todos felizes da vida com a biografia autografada
e muitas fotos e muitas recordações desse dia tão legal !!!

Beijão procês

El Chavo del Ocho y Doña Florinda

Artur e Jô lá no fundo...quase chegando!

Desiree já bem pertinho!

Chaves com seu olhar inconfundível e o Cesar

Nosso autógrafo em nome do Artur

Artur e Chaves

Ele ainda não entendeu bem, mas um dia vai achar bem legal!

Acontecimentos e fotos da semana

2006-10-13T22:42:00.000-05:00

Acontecimentos e fotos da semana

Lunes	Enjoo pela manhã, relaxamento na piscina e sono o dia todo. Davi mexendo como nunca!!!
Martes	Jô atolado de trabalho. Artur com mais um machucado perto do olho.
Miercules	Pão de queijo na panela não deu certo, claro. Virou pizza depois, ficou melhor.
Jueves	Feriado só no Brasil, mesmo assim Artur só acordou às 11:30 am e não foi à aula. Ganhou um pinico rojo e kinder ovo no dia das crianças. De noite no curso de gestante foi uma beleza, segurar um pacote de gelo por 1 minuto pra simular dor.
Viernes	Dia tranquilo. Uma boa bisteca que eu fiz no almoço. Chuva em Monterrey. Coisas boas e cuidado de Deus todos os dias ...

Nosotros extrañamos mucho a todos ustedes...

¡ Besos y más besos !

Finde

2006-10-09T20:11:00.000-05:00

Nossa, como foi bom o fim de semana.
Simples, com um programa furado 2 vezes,
e mesmo assim foi muito bom!!!
A brasileirada toda junta e de bem com a vida.

Tivemos aula de espanhol no sábado pela manhã e
depois fomos ao shopping almoçar até dar a hora
de ir no museu ver as múmias.

Pra variar encontramos uma loja maravilhosa
e ficamos horas lá dentro, cada um queria
comprar e ver uma coisa diferente.
Saimos de lá com vinhos maravilhosos
a preço de banana e chocolates hum...delícia.

Foi um corre corre para chegar no museu,
e encontrar uma fila gigantesca.
Ficamos lá batendo papo... 1 hora e meia depois
e a gente continuava lá, no calorão. Desistimos.
Fomos todos pro quarto do Sid e da Carla tomar vinho,
comer queijo, e jogar papo fora!

Domingo lotamos 3 taxis rumo ao museu novamente.
No caminho aquela farra divertida, com direito a escutar
“Detalhes” de Roberto Carlos em espanhol e
todo mundo cantar junto bem feliz!!!
Museu lotado novamente. Desistimos de novo.

Fomos andar na Macroplaza,
ver as praças cheias de esculturas
e mulheres mexicanas, vestidas de rosa choque
tirando foto. (prometo fotos)

Depois um almoço no restaurante italiano.
O problema é que o cozinheiro, claro, era mexicano.
Resultado? Lasanha totalmente apimentada.

Fomos mais uma vez bater perna em loja
e pra fechar com chave de ouro comemos
o maravilhoso brownie do Sierra Madre!

O Artur acompanhou tudo,
sem reclamar, na maior disposição.
Cada hora queria o colo de um “tio”.
Uma graça ele!!!

Jô comendo uma gringa.
Todo mundo entendeu né ???
uma tortilha com carne, queijo e guacamole
que tem esse nome.

Finde (continuação)

2006-10-09T20:10:00.000-05:00

Grandes amigos cariocas.
Aninha doidinha, Cesar e Desiree que troxeram um tanto
de coisinhas do Brasil pra mim!!!

Amei essa escultura.
Um dia vou tirar uma foto minha com
os meninos assim e fazer uma montagem!

Sid (Catarinense de Curitiba),
Jô (Mineiro sei lá de onde),
Artur (Mineiro sei lá de onde também)
e Léo (Mineiro de Brasília)

Jô, Léo e Tuco no relógio de sol, lindo demais da conta

Jô e Artur na fonte de Netuno

Artur no jardim da praça

Léo, Sid, Carla, Vivi e Maurício em frente a Catedral

Um mosaico lindo e antigo

Um doce de criança!!!

Escola

2006-10-05T17:33:00.000-05:00

Assunto repetido...
Já ouviram aquela história que toda criança
que vai pra escola volta cheia de viroses etc...

Pois é, o Artur tá assim...
e a gente acha que é por causa da escola mesmo.
15 dias tendo novidades uma atrás da outra.
Vômitos, aí melhora, então ataca de diarreia,
depois peito cheio, depois conjutivite,
teve cólicas como um bebê de 2 meses,
e agora sinusite.

Outra coisa é que sempre que volta tem
novidades de machucados também.
E eu estérica, quando abro a porta hoje, já vejo o menino com o braço enfaixado, desesperei.
Então ele veio me contar que aquele não era o machucado, era só um bilhete da maestra,
totalmente amarrado, preso com muita força
no seu braço. (aqui eles não usam agenda)
O machucado de hoje era um ralado no joelho.

E ele já vem falando, não chora mamãe...

Um bueno niño

2006-09-26T16:24:00.000-05:00

Um bueno niño

O Artur sempre chegava da escola com uma estrela na testa.
A gente nem imaginava o que era.
Até que um dia, vendo o programa do
Chaves, descobrimos.
Lá vem o kiko, todo feliz da escola com a tal estrela na testa,
e sua mãe toda vaidosa elogiando o filho.
“O Kiko ganhou a estrela de bueno niño na escola !”
Mas a curtição durou pouco...
A Chiquinha contou que
ela é quem tinha ganhado a estrela e vendeu pro Kiko.
Então nos olhamos e imediatamente começamos a rir !!!!
É por isso então !!!
Bejim ...

Aniversário do Vovô Ísio

2006-09-24T12:14:00.000-05:00

PARABÉNS !!!

Hoje é o aniversário do Vovô Ísio !!!!
E aqui tá um chuvinha gostosa ...
daquelas de deixar a gente na cama até tarde...
Então acordei correndo, fui tomar o café e
pegar um bolo bem lindo prá cantar parabéns pro vovô!
Falei com ele no telefone e cantei , assoprei a vela também.
Depois comi o bolo que estava uma delícia!

Estou com muita saudade de você vovô!
Saudade dos filmes que a gente via ,
de ficar com você na bat caverna,
de comer couve com angú juntos no almloço,
de brincar no seu carro e jogar água na horta!

Logo estarei por aí pra gente
fazer isso tudo novamente

Um beijo bem grade
e com amor
Do seu netinho Artur

artur e mamãe doentinhos

2006-09-22T13:36:00.000-05:00

Artur e mamãe estão doentinhos ...

Nada sério. Mas o pequeno tomou uma chuva
com a gente e tem uma semana que tá com o peito cheio,
meu xarope natural de guaco acabou e tô comprando
uma coisa que tem aqui, quem sabe ajuda. Muita água e só.

Mas quinta e sexta faltou na escola.
Começou a vomitar toda hora que tossia,
então achamos melhor ficar em casa pra descansar etc
( e na escola eles têm um costume engraçado, devolvem o
ocorrido em uma sacolinha, hahahha, sério, um dia o Artur
fez o número 2 lá e eu recebi a cueca suja,
junto com A COISA numa sacolinha, sinceramente não entendi !!!)

E eu que nunca fiquei com enjoo,
nem posso ver os ovos mexidos do hotel.
Hoje fui tentar comer e cheguei no quarto pondo tudo prá fora.

Resumindo, estamos os dois comendo gelatina,
vendo desenho e brincando de massinha.

Beijão

Notícias do Davi

2006-09-20T13:52:00.000-05:00

Ontem a gente viu o rostinho dele pela primeira vez!!!!

(faça um esforço !!! uma dica - a cabeça está em cima, hahaha)

Que coisa mais fofa!!!
Claro que vendo com bom censo ele ainda não tem bochechas,
o olhinho ainda é fundo, e a testa bem grande,
mas é lindo lindo !!!

O dia ontem foi especial! Completamos 20 semanas!
Metade exata da gravidez, ou 4 meses e meio,
ou metade do quinto mês, dá tudo na mesma.
E além disso foi a primeira vez que o Davi deu um chute forte,
que deu pra sentir do lado de fora, porque antes só eu que sentia!!
Ficou marcado filhinho!!

O médico que o pessoal da Nacer y Crecer indicou é ótimo.
Escutou toda a minha história com calma, esclareceu um monte
de dúvidas sobre ruptura de útero, sobre a cicatriz,
sobre o tempo de intervalo entre partos,
sobre o exagero de cesáreas desnecessárias, sobre os riscos,
sobre como o meu corpo foi e está preparado pra um parto normal
e disse que eu tenho todas as chances!
Disse que ele sempre espera até a semana 42 com monitoramento
do feto, só faz a cesárea se realmente houver sofrimento fetal,
que ele espera 20 horas de trabalho de parto do meu lado!
Sentimos confiança! É isso que a gente estava procurando,
uma pessoa que deixa a natureza agir primeiro e depois,
se for necessário, faz uma intervenção cirúrgica.

No próprio consultório tem ultra som, uma comodidade!
E então fomos lá ver. Esta é a semana do US morfológico.
O Artur achou que o Davi iria nascer naquela hora,
queria ver o irmão saindo ahhaha!
Depois viu na TV e curtiu bastante.
Está tudo muito bem, placenta, coração, todos os órgãos,
todas as medidas e taxas no meio das curvas, excelente!!
E a data prevista para o parto é a partir de 6 de fevereiro.

Aiaiia, Deus é tão bom!!!
Estou aqui nesse hotel, na maior mordomia, com todo tempo
do mundo pra curtir essa gravidez e descansar!
Faço hidroginástica de manhã e de tarde a lista de exercícios,
uma vez por semana o curso que tem yoga, bate papo e palestras.
De noite a gente passa creme no barrigão.
É...e eu que pensava que na segunda gravidez,
nada iria ser tão novo.
Engano meu, cada uma tem a sua história!

Orem por nós com relação ao plano de saúde.
Estamos sem, quer dizer, as consultas de pré natal,
os exames e o parto não fazem parte da cobertura,
então tem que ser tudo particular.
Ainda não sabemos se o Davi vai nascer aqui no México,
mas apesar de todas as dificuldades,
a gente não quer abrir mão de estarmos juntos nessa hora.
Vamos esperar em Deus!!

Um beijo bem grande, cheio de saudades !!!

Uniforme da Escola

2006-09-19T14:32:00.000-05:00

Fotos do uniforme do Artur !
Social demais pro meu gosto.
O zapato de color negra foi um custo pra encontrar.
Aqui tem vários sim, mas todos duros e sem conforto.
Mas enfim encontramos!
As fotos são de quando ele está indo pra escola,
porque quando volta...está todo descabelado e sujo ahahaha!!!
Bjs

¡Viva México!

2006-09-16T21:59:00.000-05:00

EL DIA DEL GRITO
¡ VIVA MÉXICO !

O México completou ontem 196 anos do início de sua independência. Um padre tocou o sino da igreja e deu o grito, ¡Viva México! E até hoje em todas as cidades tem a cerimônia com o grito que acontece às 23h. E como eles participam, se vestem a carater e tudo mais. Na verdade todo o mês de setembro é considerado o mês da pátria. E tem várias comemorações.

Teve uma festa na escola do Artur e eu fui convidada. Com comidas típicas, murais, brincadeiras. O Artur não tinha muita roupa pra colocar, então se vestiu com as cores da bandeira. E tem muitas fotos prá vocês verem as crianças lindinhas vestidas!

... continuando ...

2006-09-16T21:57:00.000-05:00

Continuando...

Ele chegou em casa dando o grito. Uma graça. De noite mais outra festa do grito, na igreja. Então deram um sombreiro pro Jô e pro Artur, um vestido pra mim, que uma senhora veio aqui no hotel especialmente trazer pra eu me arrumar. O meu era de índia asteca.

Foi bem divertido. Muita música, oração pelo país e governantes, muita comida típica e muita animação. O Jô foi chamado pra cantar uma música, só porque ele comentou com alguém que no Brasil a gente tinha aquela música em português. Em menos de 1 minuto já estavam chamando ele no microfone, e então ele teve que ir lá pagar o mico hahahah!!!
“Aqueles olhos verdes, translúcidos serenos ....” essa era a música.

Bjs

Alguns vídeos que fizemos...

¡Viva México!

Dança Mexicana

Família Fox

2006-09-14T22:12:00.000-05:00

Pela segunda vez fomos à casa da família Fox.
Bryan, Placy, Logan e Isabela.
Uma família linda, animada, crente e totalmente hospitaleira.
Mas só poderia dar nisso mesmo, o casamento
de uma mexicana e um texano né!

O Bryan é uma ótima companhia pra comer carne, ele gosta muito!
Sábado iremos fazer picanha pra eles, com farofa, mandioca,
vinagrete e arroz. Estamos tentando importar os ingredientes hahah!
Acredito que aprendi fazer guacamole com a Placy, muito bom!
E o pão caseiro dela hum ... tenho que pedir a receita!

Placy teve dois partos naturais, uma na água
e o outro não, só porque não deu tempo.
Ela é enfermeira e me deu o número do médico dela,
está sendo ótimo trocar idéia com ela sobre isso!
O Bryan é uma piada, super animado, curioso sobre
nossa cultura, amigo. Busca a gente na maior boa vontade
pra ir na sua casa comer. É missionário
da igreja e trabalha com os jovens.
As crianças são lindinhas, e falam os dois idiomas.

Valeu!!! Vocês têm sido maravilhosos conosco !!!
Uma foto deles pra vcs conhecerem, as crianças já estavam dormindo ...

Beijos

Um mês em Monterrey

2006-09-13T23:14:00.000-05:00

Um mês em Monterrey

Não sei muito o que escrever pra vocês ... tem coisas boas e coisas chatas também!
Vou então ser otimista e falar só as boas porque ninguém
merece ficar lendo só chatices e reclamações.
É tudo muito diferente ...

A paisagem é lindíssima, as montanhas maravilhosas, enormes,
de outro jeito, não sei explicar. Não são como as de Minas, nem como as do Rio.

O clima é bem diferente. Um calor de 36 graus às 20h,
com um vento quente, que eu não vi em lugar nenhum, gostei!
Agora está quente e com chuva.
Chuva que dá vontade de ficar debaixo, sentindo,
refrescando e tomando banho como diz o Artur.

A comida tem coisa boa. Restaurantes americanos
como Out Back tem muito e bem mais baratos que no Brasil.
Com aquelas cebolas maravilhosas e costela com Barbecue.
Tem Carl`s Junior, o melhor hamburguer...enorme, perfeito.
Tem tortilha de farinha de trigo integral, muito boa.
Guacamole caseira, uma delícia! Carne assada de cabrito é tradição.
Tem cogumelos frescos de todos os tamanhos.
Tem picanha, encontramos, se chama Rump cap.

Prá quem pode gastar tem lojas baratas.
Brinquedos pela metade do preço do Brasil.
E de calças jeans da diesel por R$ 200,00 (lembrei da minha
irmã Fernanda hahah, mas agora o foco é outro né!)

Muito lugar pra passear. Parques baratos e lindos pra criança.
E se conseguir juntar milhas, da até pra passear em
Cancun e alguma praia do Pacífico!!!!

E tem muitos brasileiros por perto.
Novos conhecidos, gente boa.
Gente de Porto Alegre, mineiros, paulistas, cariocas,
goianos, curitibanos. Gente que sente saudade junto, das mesmas coisas.

Tem os mexicanos, que são muito alegres, conservadores,
nacionalistas, hospitaleiros, vaidosos, um povo muito especial!

Tem igreja perto, muito crente, muito alegre!
Novos amigos gringos, tão amáveis como eu nunca vi, curiosos sobre o Brasil!
E a gente aproveita e conta tanta coisa do nosso país com tanto orgulho!

E a gente está aqui. Feliz por estarmos os quatro juntos.
Podendo aproveitar essa oportunidade que Deus nos deu!
¡¡¡ Muchas gracias !!!

Muitas coisas pra contar...

2006-09-12T23:15:00.000-05:00

Nossa ... são tantas coisas pra contar ... então vamos por tópicos dessa vez:

Finde maravilhoso! Passeio no parque da Coca-Cola e sítio da igreja no domingo!

Pra variar semana cheia de visitinhas, hoje aniversário do Léo, um amigo brasileiro. Quarta encontro na casa do Bryan e Placy e quinta passar o dia com a Melissa e suas 4 garotas. Bryan e Melissa são missionários americanos em Monterrey, americanos do Texas, quase mineiros viu gente!

O computador chegou até que enfim. Modelo errado e uns probleminhas, mas funcionando. E agora eu tenho o meu Lap Top, emprestado da empresa, meio meu hahha, chique hein?!

Artur já faltou 3 dias na escola. Não direto. O caso é que nem ele e nem eu, ainda acertamos esse horário daqui. Vamos dormir sempre meia noite! No outro dia ninguém tira a gente da cama!

Reclamaram do barulho que o Artur faz no hotel >( tadinho do meu filhinho ... povo chato, E também com essas paredes de papelão fica difícil. Segurar uma criança num quarto que nem a janela a gente pode abrir...

Sobre a escola vai muito bem. O Artur tem brigado bastante com as crianças que não entendem o que ele fala e vice-versa. Mas a professora disse que a comunicação dele em espanhol tem melhorado bastante, então acho que isso se resolve logo. Mas no inglês ele não está tão bom, e nós não nos importamos!

Estou empolgadíssima com meu próximo parto. Querendo que dessa vez Deus decida o que fazer e não somente a médica, por pura conveniência. E a minha parte nisso tudo é fazer os exercícios direitinho, uma dieta básica porque estou enorme e me informar. Já que vamos ter que pagar o parto particular mesmo, estamos vendo umas opções bem legais. Quem sabe né, dá certo um parto normal dessa vez, e se não tiver outra forma, se não tiver jeito, e eu for pra mais uma cesárea, que pelo menos seja humanizada! Esse é o lugar que vamos conversar, não pra ter o bebê, mas pra ter assistência etc. Nacer y Crecer

Bom, é isso ... fotos do barrigão que estavam sendo solicitadas e do nosso finde

Beijinhos !!!

Comidas e comidas

2006-09-07T23:18:00.000-05:00

Não tivemos comida vietnamita na casa da Phoung,
ela já virou mexicana em 1 ano que está aqui hahah!!
Bom, só tenho falado nisso né, comida!!!

Aiaia ... mas que saudade de uma couve, um angú, uma carne cozida,
uma mandioca, quiabo, farofa, picanha ...
tenho realmente que parár com esses
pensamentos porque não adianta que nem no único
restaurante brasileiro que tem aqui eu não encontro essas iguarias...

Mas voltando ao assunto, ela tem uma linda e rica história de vida.

O pai, durante a guerra trabalhava pros EUA e
tiveram que sair de lá fugidos etc. Se refugiaram no Texas e ela,
juntamente com os 4 irmãos se converteram e hoje 2 são missionários.

Depois de passar a tarde com ela, de noite teve aniversário de um brasileiro.
Já somos uns 20 aqui no hotel.
Foi ótimo !!
O Artur aproveitou tanto que no outro dia não
deu conta de ir à escola.
Teve aquele lance do povo virar sua cabeça e colocar tequila com fogo sabe.
Uma comédia, e o Jô saiu correndo com
o Artur no colo prá não pegarem ele!

Beijo minha gente!

Fim de Semana

2006-09-04T23:22:00.000-05:00

Fim de Semana

Foi bem legal.
Sábado passamos o dia fazendo compras.
Aqui tem uma loja enorme de brinquedos.
E ficamos os três revirando e curtindo, a gente gosta demais !!
Na volta tinha um jardim de cactos. Tiramos umas fotos...

Domingo fomos à igreja. Ah, não tinha falado o nome ainda né,
é Iglesia Bíblica Unidos en Cristo.
Como sempre muito bom, e no fim aquela comunhão!
Era tanta gente querendo falar conosco, que não era possível
dar atenção pra todo mundo, nem tão pouco o Jô ficar
comigo traduzindo etc. Então eu enfiava a cara
no portunhol e me virava.

Só foi difícil entender o convite de uma vietnamita ahahha!
Ela queria que a gente fosse pra casa dela,
só que falava espanhol e com muito sotaque inglês,
e sorri o tempo todo, foi cômico.
Eu realmente não entendia nada!
Só o Josias mesmo, aí decidiram falar em inglês.
Ela se chama Phuong Ngo, conseguem pronunciar?
Vamos almoçar amanhã na casa dela.

Então, depois do culto fomos almoçar com a família da Rebeca.
Ela tem 5 filhos. Ficamos até umas 9h da noite com eles!
A comida estava muy rica, tortilha com presunto e queijo,
ou com frango, ou com carne picada e feijão.
Ela nos levou em uns mercados
pra ver se a gente encontrava a panela elétrica.
Encontramos, que bom!

Vai aí uma foto do Artur com os netos da Rebeca

Beijos

La Pachanga

2006-09-02T13:43:00.001-05:00

La Pachanga

Aff...!

Me desculpem os mexicanos, mas foi horrível haah!!!
Não pelas pessoas que são ótimas.
Mas tem horas que as diferenças culturais ficam fortes.
Tudo bem que no Brasil também temos festas estranhas, música excessivamente alta etc e etc. Mas nossa comida normalmente é muito boa, prá nós né ?!
Gente, como tava ruím a comida.
Ainda bem que dei um miojo pro Artur antes de ir.

As festinhas aqui são sempre assim. Eles abrem pacotes enormes de milhopam ou qualquer coisa parecida com isopor colorido, vai do amarelo ao vermelho, com sabor de limão e chile e colocam na mesa. Com refresco (refrigerante) de maçã e amendoim também de limão com chile.
Mais tarde tem a outra comida.
Que nesse caso foram Tacos de Trompo.
Uma tortilla (panquequinha) do tamanho de massa de pastel Joselito,
frita em uma chapa com muita, muita gordura.
Uma carne assada que parece churrasco grego (e era a única coisa que tava boa).
E funciona assim:
a moça pega o carrinho/chapa de fritar, enfia a mão em um tanto de lugar,
depois com a mesma mão pega uma pilha de panquequinhas,
embaralha, mexe e remexe, coloca na chapa
enquanto um moço coloca um trisco da carne por cima.
Aí vem a parte da mão dele que aperta a carne contra outra panqueca e por aí vai.
Socorro !!!
Você pega o taco, com a carne dentro, dobra e come. Tudo com a mão melando de óleo.
Comi 1. Não gostei . A massa sempre, sempre é pronta. Com gosto de pacote de plástico.
A carne do nosso prato acabou e a gente então desistiu dos tacos.
O interessante é que quando a carne dos mexicanos acabava no prato deles, eles comiam as panquequinhas simplesmente com muita cebola crua e molho de chile.

Beleza, vi um feijão. Em grãos, com caldo bem, bem ralo mesmo, salsicha, cebola e toucinho quase cru. Fui nele e ...
...minha boca ficou adormecida. Completamente.
Mas não ardia só por dentro da boca não,
do lado de fora também, meu lábio assou, pelou com tanta pimenta.
Gente, eu gosto de comida mexicana !!!
Mas... não é qualquer uma não, só gosto das tortillas da minha sogra, como são boas !!!

Estou mandando uma foto do povo dançando.
Isso foi muito engraçado. Todo mundo participa, e todos sabem os passinhos.
Uma coisa meio menudo hahah!!

Espanhol !!

2006-08-30T08:40:00.000-05:00

ESPANHOL

O Artur falou a primeira frase.

Sozinho, sem ninguém perguntar, nem forçar, nem nada.
Enquanto eu e o Jô estávamos na net, ele pegou o celular e começou a falar:
Hola tia Bebeta, ¿como estás? ¡Hola tia Fê!

E depois vendo o livro de pano da vovó Alba, ele apontou um círculo preto e disse: color negra.

Aiai que legal !!

Sobre a igreja

2006-08-27T22:38:00.000-05:00

Sobre a igreja!

Muito legal ! Domingo passado nos sentimos como uma atração hahah !!
Todo mundo atrás da gente querendo dar boas vindas, conversar, perguntar. Impressionante o tanto que eles são alegres, comunicativos, abertos. Eu acho, pelo menos no meio que a gente tem convivido, os mexicanos bem mais atenciosos com gente estranha que os brasileiros.
E olha que o nosso povo tem fama!

Domingo passado almoçamos na casa do pastor, (é ele e a esposa que estão na foto, nesse dia eles nos levaram pra jantar em um restaurante ótimo) . Essa semana fomos pra uma “pachanga” (festa) de amigos do trabalho do Jô num condomínio super legal, com piscina iluminada e tudo mais, assim que chegamos fomos tão bem recebidos! Com frases em português, presentinho pro Artur, pode?! Estamos cheios de convite pra ir na casa de um, ir ao mercado com a outra, jantar não sei onde, nadar na casa do fulano, uma maravilha! E a gente aceita tudo!

Na igreja o Jô já foi convidado pra tocar com a equipe de louvor. E lá tem criança até perder de vista, mexicanas e americanas. E o Artur fica lá no meio delas, todo satisfeito!

É, nossa adaptação tem sido ótima, mas é claro que tudo é muito diferente, a gente sente saudade de tanta coisa e de tantas pessoas ....

Primeiro dia de escola ...

2006-08-25T23:33:00.000-05:00

Primeiro dia de escola ...

Pois é, o Artur está oficialmente matriculado no Instituto Laurens. Foi hoje pela primeira vez. Não tivemos como escolher demais por conta da situação aqui. Dependemos de taxi pra tudo, etc e etc, então decidimos por essa mesma, por ser próxima ao hotel .

Meu coração partiu =,(

Já tava tudo decidido, afinal, ele ficar comigo no hotel o dia todo é sofrimento demais, né? Na escola ele vai ter a oportunidade de conviver com crianças, e é só nisso que pensamos. Mas a escola tem coisa demais. Ela é bilingue, metade do horário em espanhol e a outra metade em inglês, de 7:50 a 13:10 am, cheia de aulas disso e daquilo. Eu acho muito pra ele tão pequeno, não que eu duvide do seu potencial e tb não quero pensar agora em metódos pedagógicos pq tudo vai ser por um período curto. Então é isso. E a escola é muito, muito tradicional, chega ser uma piada o uniforme chiquititas. Como o dele ainda não ficou pronto, coloco fotos da próxima vez, ok?
Depois que ele ficou lá, numa boa ... eu fui ao supermercado comprar coisas pro almoço esperar meus amores. O Jô busca o Artur e vem almoçar, é bom que economiza taxi.

Nossa, ver o meu pequeno de mochila, independente, dando tchau, me deu um nó na garganta... fiquei o dia todo com a cabeça doendo, acho que de nervoso. Pensava cada coisa. Tipo que ele ia sair correndo atravessar a rua sozinho, ninguém ia conseguir pegá-lo, ou que nos brinquedos ele ia querer voar como o super homem e tomar aquele tombo, que ia chorar porque não entende o que as pessoas falam.

Chegou em casa bem, com apenas um arranhão no rosto que disseram ter sido uma brincadeira, e nada mais que isso, com um amiguinho. Morto de cansado, comeu e dormiu. Depois me contou que a maestra deu um doce pra ele e que ele coloriu, brincou, que tinha crianças etc.

Um fofo, um amor, meu filhinho !

Aniversário do Jojô

2006-08-23T23:31:00.000-05:00

HOJE É ANIVERSÁRIO DO JOJÔ !!!

E foi bem legal aqui no México.

A princípio eu pensei que ia ser difícil rolar alguma coisa legal.
Mas vocês acreditam que ele teve 3 bolos !!! Bom, pastel como se diz aqui .
De manhã eu e o Tuco fizemos um bolo de waffle com morangos e mapple, maravilha!!
Na hora do almoço fomos a um restaurante brasileiro com uns amigos brasileiros e comemos picanha, arroz, farofa, pão de queijo e o bolo foi uma sobremesa de creme de papaia, maravilha !!

E de noite eu me aventurei pela primeira vez na cozinha. Pedi emprestada pro vizinho umas panelas elétricas, chamei o vizinho pra comer com a gente, fiz um rizoto de camarão e legumes na manteiga, e tivemos também um pequeno bolo de padaria, com velas e balões maravilha !!

Prá essa pessoa maravilhosa e tão importante nas nossas vidas, desejamos tudo de melhor que Deus tem prá você!!!

Seja sempre muito feliz!!!

Com todo amor do mundo

Viviane, Artur e Davi

Estamos de volta

2006-08-19T22:45:00.000-05:00

Foram quase 5 meses ... muito tempo né. Mas resolvemos voltar. Na verdade eu estava com tanta coisa pra dizer, muita coisa que só quem estava conosco no dia a dia participou.
Mudanças, mudanças, muitas mudanças ...
Bom, amanhã completamos uma semana de Monterrey/México.
É isso mesmo!!! Viemos nós quatro prá cá, quatro porque agora temos o Davi que chega no fim de janeiro. Ainda não temos muito o que falar sobre quanto tempo vamos ficar aqui.

Bom, essa é a primeira vez que eu saio do Brasil, quanta diferença !!!
Em tudo, tudo mesmo!!!
Pensei até em fazer uma lista, mas achei que podeira parecer preconceito, mas não é não minha gente. É que euzinha nunca convivi em outra cultura, então tudo eu acho esquesito (exquisito) Hahah !!! Essa palavra aqui tem outro sentido, significa que é legal, muito bom! As pessoas se parecem muito, o cabelo, os traços. As meninas sempre com penteados inovadores e as mulheres cheias de maquiagem. Os homens com gel no cabelo, sempre. São muito alegres e receptivos !!! O calor aqui é inexplicável, 36 graus de noite, o ar que a gente respira é quente, sobe do chão uma onda quente, tenho lembrado tanto da Cris e do Thiago de Curitiba, com certeza, nenhum curitibano sobrevive ficando 1 hora no sol de Monterrey hahaha!! A comida vocês imaginam né, para uma mulher grávida (embarazada) como eu, mesmo tendo um estômago de avestruz, é tudo muito muito e muito caliente, tudo bem, mas normalmente a pimenta vem separada, tipo como um molho que acompanha, mas é sempre bom perguntar. O que eu sinto falta é de uma comida não tão prática. Em apenas uma semana eu já estou louca procurando uma refeição que tenha pelo menos uns 5 pratos, que precise de garfo (tenedor) e faca (cuchillo), e que demore um pouco mais pra comer !! Até encontrei arroz e feijão como acompanhamento em um frango assado, estou mandando uma foto. Aqui no hotel temos microondas, fogão ainda vamos ver se vai rolar ...

Hoje fomos em um parque maravilhoso !!!
Parque Plaza Sésamo
Gente, como o Artur aproveitou . Tem uma parte de piscinas, e uma de brinquedos típicos de parque. O legal é que as coisas são prá crianças mesmo. Pagamos R$ 52,00 pra dois adultos (O Artur não paga), barato demais né. Carrinho pra você andar o dia todo com a criança R$ 8,00, no Brasil o povo explora demais! Por falar em carrinho tem dois modelos, e o mais diferente parece com um carrinho de pedreiro, só que tem uma capotinha hahaha ! Estou mandando esta foto também. Tem uma menininha típica, fofíssima ! E vocês também vão poder reparar como os trajes de banho são super decentes. Só o Jô e o Tuco estavam de sunga, mais ninguém. O biquini é enorme, eu adorei essa parte !!
E é claro que o Artur chorou muito na hora de ir embora.

Amanhã vamos a uma igreja. Nossa ...como nós temos provado do privilégio que é ter uma família em cada parte desse mundo !! Dá pra sentir o carinho de Deus com a gente, separando pessoas tão especiais. O pastor e a esposa dele, que conhecemos através do Mário, foram gentis demais, fizeram um tour conosco, levaram a gente pra jantar, nos deram várias dicas e contatos, maravilha né !!! Amanhã eu conto como foi, ok? Vou sempre tentar manter o blog atualizado.

Então curtam conosco essa aventura pelo México !!!

Beijos de todos nós

Fotos de sábado 1

2006-08-19T22:44:00.000-05:00

Fotos de sábado 2

2006-08-19T22:43:00.000-05:00

Fotos de sábado 3

2006-08-19T22:42:00.000-05:00

Fotos de sábado 4

2006-08-19T22:41:00.000-05:00